Charla: Cine y literatura peruana con Giovanna Pollarolo

Foto: Jaime Cabrera/Lee por gusto.
Foto: Jaime Cabrera/Lee por gusto.

 

El miércoles 19 de abril, a las 7:00 p.m.,  se realizará, en en la Sala de Exposición Permanente de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima), la charla Cine y Literatura peruana a cargo de la escritora y guionista Giovanna Pollarolo. El ingreso es libre.

La autora invitada abordará la estrecha relación entre el cine y la literatura refiriéndose a sus múltiples puntos de conexión, entre ellos, la adaptación de obras literarias al cine.

El cine nacional ha adaptado grandes obras literarias como son La ciudad y los perros de Mario Vargas LlosaYawar Fiesta y Todas las Sangres de José María Arguedas; Grandes miradas y La hora azul de Alonso Cuerto; No se lo digas a nadie de Jaime Bayly, entre otras. Giovanna Pollarolo comentará algunas de estas cintas.

También hablará de sus futuras colaboraciones, así como sobre el trabajo del guionista en el cine nacional. Además, explicará cómo la literatura ha modernizado sus técnicas narrativas a partir de la influencia del cine.

 

 

Actividades del sábado 22 y domingo 23 de abril de 2017

(Foto: Bereniz Tello)
(Foto: Bereniz Tello)

Todos los eventos de la Casa de la Literatura Peruana son gratuitos. La dirección es Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima. Estación Desamparados, a una cuadra de la Plaza Mayor.

Sábado 22

Miniexposición colectiva Los marcapáginas de libros
En la Biblioteca Mario Vargas Llosa se realizará una muestra con separadores de libros de diversas formas y procedencia. Más información aquí

Lugar: Biblioteca Mario Vargas Llosa. Hora: 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

 

Celebración del Día del idioma
El Colegio Miguel de Cervantes Saavedra, de Los Olivos, realizará una serie de actividades como lecturas de poemas, puestas en escena, para conmemorar la vida y obra de Miguel de Cervantes Saavedra mostrando la importancia de su obra para nuestro idioma.

Lugar: Auditorio. Hora: 10:30 a.m. a 1:30 p.m.

 

Historias para disfrutar en familia
La invitada de los sábados de cuentacuentos de esta semana será la narradora María Isabel Menéndez. Actividad dirigida a familias y a niñas y niños desde los 5 años.

Lugar: Sala Carmen Taripha (detrás de la escalera principal). Hora: 3:30 y 4:30 p.m. (dos funciones).

 

Conferencia El teatro de títeres en el fomento de la lectura
La charla ofrecerá sistemáticamente conceptos, teoría, e información sobre fundamentos y técnicas del teatro de títeres, además, de estrategias y metodologías para su aplicación específica en el fomento de la lectura. Estará a cargo de cargo de María Laura Vélez y Martín Molina. Más información aquí

Lugar: Auditorio. Hora: 4:00 p.m.

 

Lectura del libro del mes
Las mediadoras de lectura de nuestra Sala Infantil Cota Carvallo nos compartirán el libro El libro sobre libros del conejo Mateo, con textos Mateo de Frances Watts e ilustraciones de David Legge. La actividad es dirigida a niñas y niños desde los 5 años junto a sus padres y cuidadores. Detalles sobre el libro aquí

Lugar: Sala Cota Carvallo. Hora: 5:00 p.m.

 

Domingo 23

Miniexposición colectiva Los marcapáginas de libros
En la Biblioteca Mario Vargas Llosa se realizará una muestra con separadores de libros de diversas formas y procedencia.

Lugar: Biblioteca Mario Vargas Llosa. Hora: 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

 

Bebetecas: estimulando la lectura desde la infancia
El Programa Bebetecas de la Casa de la Literatura realiza esta actividad que busca estimular el hábito de la lectura en la primera infancia. Están invitados a participar familias y niños hasta los 3 años de edad. Más detalles aquí

Lugar: Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo. Hora: 11:00 a.m.

 

Antiguamente en el monte los animales, las plantas y otros seres eran gente
Los orientadores de la Casa de la Literatura compartirán los mitos y leyendas de las comunidades uitoto y shipibo, cuya cosmovisión está plasmada en unos murales realizados por los artistas Elena Valera, Harry Pinedo y Rember Yahuarcani. Más información, aquí

Lugar: Bulevar de la Lectura Infantil. Hora: 4:00 p.m.

 

Truequetón: un encuentro entre lectores
Para celebrar el Día del Libro, tendremos una nueva edición del Truequetón de Libros. Podrán intercambiarse libros o revistas de literatura o humanidades, todas originales y en buen estado. La participación es gratuita y no es necesario inscribirse previamente. Más información, aquí

Lugar: Café Literario. Hora: 4:00 a 7:00 p.m.

 

Teatro: La pasionaria: Todos somos Magda
El grupo Cuatrotablas presentará la obra La pasionaria: Todos somos Magda, en el marco de la exposición que tenemos en homenaje a la poeta. Capacidad: 60 personas. La entrada es por orden de llegada. Dirigida a mayores de 14 años. Más información aquí

Lugar: Auditorio. Hora: 6:30 p.m.

 

Exposiciones: Puede visitarse la exposición sobre Magda Portal (va hasta el 13 de agosto), así también la muestra permanente Intensidad y altura de la literatura peruana.

Salas de lectura: Biblioteca Mario Vargas Llosa y el Café Literario (de martes a domingo de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.) y la Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo (martes a viernes de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., sábados y domingos de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.). El servicio es gratuito, pero es necesario llevar DNI.

 

Nueva convocatoria para el taller de canto Paco Yunque

El Coro Paco Yunque durante una de sus sesiones de aprendizaje. (Foto: Bereniz Tello)
El Coro Paco Yunque durante una de sus sesiones de aprendizaje. (Foto: Bereniz Tello)

La Casa de la Literatura Peruana inicia una nueva convocatoria dirigida a niñas y niños, de 8 a 13 años, que deseen desarrollar su talento en el taller de canto Paco Yunque. La inscripción es gratuita y se hará de manera presencial el sábado 22 de abril.

El taller Paco Yunque es un espacio donde los niños y niñas podrán reconocer y desarrollar su universo vocal a través del aprendizaje de las técnicas elementales del canto.

Durante las sesiones se busca sensibilizar a los niños tanto social como culturalmente con el aprendizaje de un repertorio con ritmos del Perú y Latinoamérica presentándolos en todas las actividades temáticas que programe la institución.

El taller es dirigido por el cantante, músico y líder de la agrupación Del Pueblo, Piero Bustos, quien desde 2015 dirige el Coro Paco Yunque de la Casa de la Literatura Peruana.

 

De las inscripciones

Para inscribir a los niños, los padres, las madres o los apoderados deben acudir a la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima) el sábado 22 de abril desde las 10 a.m y solicitar su ficha de inscripción.

Actualización: Los padres de familia pueden inscribir a sus hijos también el mismo sábado 29, a las 10:00 a.m. 

 

Vacantes:

La inscripción será presencial y por orden de llegada hasta agotar las 20 vacantes del taller. Es requisito presentar la fotocopia del DNI del menor.

 

¿Cuándo se desarrollará el taller?

Las sesiones serás los sábados 29 de abril; 6, 13, 20 y 27 de mayo; 3, 10, 17 y 24 de junio; 1, 8 y 15 de julio, de 10 a.m.  a 12:00 p.m., en el auditorio de la Casa de la Literatura.

 

 

Taller Círculo de lectura y escritura de libros cartoneros

(Foto: Bereniz Tello)
El taller se llevará a cabo los sábados del 29 de abril al 8 de julio. (Foto: Bereniz Tello)

La Casa de la Literatura Peruana inicia una nueva convocatoria para el taller Círculo de lectura y escritura de libros cartoneros dirigida a adolescentes, de 13 a 16 años. La inscripción es gratuita y se hará de manera presencial el sábado 22 de abril.

En el taller Círculo de lectura y escritura de libros cartoneros se leerán libros cartoneros, se conocerán sus características, se compararán con las ediciones convencionales y se partirá de la interrogante: ¿Qué cosas hacen particular, diferente, raro, disidente a un libro cartonero?

Además, a partir de la lectura, los participantes se aventurarán en la escritura y elaborarán sus propios libros cartoneros.

El taller Círculo de lectura y escritura de libros cartoneros será dirigido por María José Montezuma, quien es profesora de Literatura del Colegio José Antonio Encinas y creadora, junto a sus alumnos, de la Editorial La Ingeniosa Cartonera, entre sus publicaciones se encuentra Generación Presbítero. Literalmente muertos.

De las inscripciones:

Para inscribir a los niños, los padres, las madres o los apoderados deben acudir a la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima) el sábado 22 de abril desde las 10:00 a.m y solicitar su ficha de inscripción.

Actualización: Los padres de familia pueden inscribir a sus hijos también el mismo sábado 29, a las 4:00 p.m. 

Vacantes:

La inscripción será presencial y por orden de llegada hasta agotar las 20 vacantes del taller. Es requisito presentar la fotocopia del DNI del menor.

¿Cuándo se desarrollará el taller?

Las sesiones serás los sábados 29 de abril; 6, 13, 20 y 27 de mayo; 3, 10, 17 y 24 de junio; de 4:00 a 6:00 p.m.

 

 

 

“Historia de las literaturas en el Perú”: un enfoque crítico y plural

(Eduardo Vásquez)
Marcel Velásquez, Milagros Saldarriaga, Patricia Arévalo y Raquel Chang-Rodríguez, luego de la presentación en el auditorio de la Casa de la Literatura. (Foto: Eduardo Vásquez)

 

La Casa de la Literatura Peruana y el Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú presentaron los dos primeros volúmenes, de seis en total, de Historia de las literaturas en el Perú, colección que reúne ensayos de reconocidos especialistas sobre los procesos y géneros que han conformado nuestra literatura.

La directora de la Casa de la Literatura Peruana, Milagros Saldarriaga, agradeció a los directores generales del proyecto, Raquel Chang-Rodríguez y Marcel Velázquez Castro, y  al Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú por la alianza en el trabajo de Historia de las literaturas en el Perú y sustentó la importancia de este proyecto.

Historia de las literaturas en el Perú presentan un estado de la cuestión de la literatura peruana a partir de la investigación académica contemporánea estableciendo vínculos cronológicos entre autores o temas de alguna manera se emparentan.  Historia de las literaturas en el Perú se emparenta con las historias literarias de (Luis Alberto) Sánchez, Tauro del Pino, Wáshigton Delgado, pero a la vez se diferencian de estos esfuerzos personales  que han presentado visiones individuales de la literatura, pues recoge una multiplicidad de enfoques críticos desde los cuales se reflexiona entorno a la literatura”, explicó la directora.

Historia de las literaturas en el Perú así como la exposición permanente de Casa de la Literatura consolidan visiones y formas de entender la literatura peruana. Desde el punto de vista de nuestra institución ambos proyectos son puentes reales y potenciales para establecer un lugar más amplio para la literatura entre los lectores y las lectoras”, añadió.

Por su parte, Patricia Arévalo, directora del Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, agradeció a todos los que forman parte de Historia de las literaturas en el Perú y destacó la importancia de este proyecto que tiene entre sus objetivos ser un aporte en los estudios literarios.

 

DIRECTORES DEL PROYECTO

El investigador Marcel Velázquez, uno de los directores del proyecto, compartió sus motivaciones para realizar Historia de las literaturas en el Perú y explicó la importancia del proyecto.

“¿Por qué una colección como esta? En el Perú en el siglo XX se han escrito varias historias en la literatura, la más conocida es la de Luis Alberto Sánchez. (…) Con los años todos los que hemos estudiado Literatura y todos los que hemos seguido en la investigación académica notábamos la carencia de una historia crítica, moderna y sobre todo plural, porque ya la posibilidad de que una sola persona escriba la historia de la literatura de un país es una idea bastante difícil de cumplirse”, precisó Marcel Velázquez.

“Es ahí donde surge nuestro interés de pensar, plantear y comprender, además, el título es significativo Historia de las literaturas en el Perú, en plural, porque consideramos que esta producción discursiva a la que le asignábamos la denominación de literatura es profundamente heterogénea. (…) Este proyecto va marcar un mirada distinta y, además, enriquecedora de lo que es el proceso literario en el Perú”, agregó.

Raquel Chang-Rodríguez, quien también dirigió el proyecto, agradeció a todos lo que apoyaron para que pueda seguir adelante, desde la Casa de la Literatura Peruana y el Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica hasta los estudiosos que participaron ensayos y detalló las características del proyecto.

“(Historia de las literaturas en el Perú) enfatiza los variados circuitos que recorren las letras peruanas y usamos letras en su más amplia acepción. Esta incluye por su puesto tanto las fuentes orales como textos fuera de la provisional mirada estetizante”, expresó.

“Este es un proyecto colectivo al que hemos invitado a especialistas reconocidos a combinar los diferentes tomos y preparar los estudios recogidos en cada uno de este modo se han podido integrar en sus varios volúmenes las investigaciones más recientes tanto como enfoques diversos que le otorgan a cada tomo una sugerente polifonía”, detalló.

Al ser cuestionado si Historia de las literaturas en el Perú tiene un enfoque, Marcel Velázquez respondió: “Nuestra aproximación a la literatura ha buscado atender a las distintas líneas (…) hemos prestado atención a la literatura como un práctica social como una actividad pragmática, como la producción especial de tipos de discursos que en el caso peruano están involucrados con el tema de la identidad. Creemos que de alguna manera esta colección (…) nos habla de ello, de lo que hemos sido, de lo que somos y de lo que podemos ser como comunidad y creo que eso ha sido el centro de la preocupación de los que hemos participado del proyecto”.

 

¿CÓMO ACCEDER A LOS LIBROS?

Esta es una coedición en versión digital de la Casa de la Literatura Peruana, como unidad del Ministerio de Educación, y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Se puede descargar gratis en las respectivas páginas web de estas instituciones. Descargue aquí los dos primeros volúmenes de la colección

Además, si desea comprar la versión física será por demanda a través de la página web de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

 

El video de la presentación del proyecto

Historia de las literaturas en el Perú: volumen 1 y volumen 2

Historia de las literaturas en el Peru volumnes I y II

 

La Casa de la Literatura Peruana y el Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú ponen a disposición del público interesado los dos primeros volúmenes (de seis en total) de la colección Historia de las literaturas peruanas, proyecto dirigido por los académicos Raquel Chang-Rodríguez y Marcel Velázquez Castro.

 

Volumen 1

Titulado Literaturas orales y primeros textos coloniales nos ofrece un panorama de la diversidad lingüística prehispánica, de los esfuerzos por codificar la escritura del quechua y del aimara, así como de las primeras décadas del español en el Perú. Muestra, igualmente, cómo estos recursos idiomáticos se ponen al servicio de una variada producción discursiva oral y escrita. Para dar cuenta de la amplitud y consecuencias de estos iniciales intercambios culturales, se estudian diversas obras y tendencias: el manuscrito quechua de Huarochirí, la lírica quechua colonial, la tradición oral andina y amazónica, la poesía de los conquistadores, los textos de la evangelización y, finalmente, las crónicas del temprano contacto europeo andino, en particular las de Pedro de Cieza de León y Titu Cusi Yupanqui.

Los coordinadores de este tomo han sido los profesores Juan C. Godenzzi y Carlos Garatea.
Descargar el volumen 1 aquí (PDF, 11 MB)

 

Volumen 2

Titulado Literatura y cultura en el Virreinato del Perú: apropiación y diferencia, presenta un amplio panorama de los siglos XVII y XVIII dando cuenta de cómo los escritores residenciados o nacidos en este territorio captan y cambian modelos europeos en el proceso de crear una voz propia.  El volumen se detiene en el mixto contexto donde se desarrolla una cultura compleja y de ahí pasa a estudiar las distintas modalidades poéticas, el teatro en castellano y quechua, los polifacéticos espectáculos —desde fiestas religiosas hasta la recepción de virreyes—, y la prosa laica y seglar. Concluye distinguiendo el aporte de tres figuras fundadoras de las letras peruanas: el Inca Garcilaso de la Vega, Felipe Guaman Poma de Ayala y Juan de Espinosa Medrano.

Los coordinadores de este tomo han sido los profesores Raquel Chang-Rodríguez y Carlos García-Bedoya.

Descargar el volumen 2 aquí (PDF, 12 MB)

 

 

 

El sol lila. Constelaciones poéticas de Luis Hernández

Fotografías de los archivos de  Carlos Hernández e Igor Larco. Imagen de uno de los cuadernos, cortesía de Edgar O'Hara. (Collage: Jenny La Fuente).
Fotografías de los archivos de Carlos Hernández e Igor Larco. Imagen de uno de los cuadernos, cortesía de Edgar O’Hara. (Collage: Jenny La Fuente).

 

El miércoles 26 de abril, a las 7:00 p.m., en la Sala de Exposición 1 de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima), se inaugurará El sol lila. Constelaciones poéticas de Luis Hernández, una muestra en homenaje a uno de los poetas más originales y enigmáticos de la segunda mitad del siglo XX y de la generación literaria del 60. El ingreso es libre.

Luis Hernández (1941-1977), poeta y médico, nació y creció en Jesús María y a los 35 años murió de manera trágica en Buenos Aires. Desde entonces su poesía circuló entre nosotros de mano en mano y acentuando la curiosidad sobre la totalidad de su obra y su particular manera de ver el mundo.  A cuarenta años de su partida su imagen y halo de juventud brilla a través de su poesía.

Su poesía nos introduce en un vasto universo de relaciones entre la calle, la música, la poesía, la historieta, el cine, la medicina, el cosmos en el que rompe con las convenciones entre la “alta cultura” y la “cultura popular”. Publicó los poemarios Orilla (1961) y Charlie Melnik (1962) en la editorial Libros de la Rama florida del poeta Javier Sologuren y Las Constelaciones (1965) en Cuadernos Trimestrales de Poesía.

Además de publicar estos poemarios y aparecer en algunas revistas (Collage, Gallito ciego, Auqui, entre otras), exploró otras maneras de escribir. Llenó cuadernos escolares, cartulinas y otros objetos con poemas, citas, traducciones, letras de canciones, dibujos y collages. Obsequiaba sus cuadernos como un acto peculiar de desprendimiento, libertad e irreverencia, concibiendo así otro modo de hacer poesía y de ser poeta. Años más tarde su obra poética en cuadernos fue recogida por el poeta Nicolás Yerovi y publicada en Vox Horrísona (Ediciones Ames, 1978).

En sus cuadernos se encuentran personajes recurrentes como Billy the kid, Gran jefe un lado del cielo, Shelley Keats Álvarez, El inspector, El astronauta, entre otros. Y también imágenes poéticas y visuales que se repiten y a la vez son únicas como abecedarios en seis o más caligrafías distintas, flores, cangrejos, elefantes, jirafas, malaguas, autos, bicicletas, barcos, botellas de licor, cigarros, notas musicales, pentagramas, astros, mar, atardeceres, soles, entre otros.

 

ZONAS Y CONTENIDOS

El sol lila, título de la exposición, nos aproxima a su visión sobre la ciudad y la poesía. Esta se presentará a través de un recorrido que consta de las siguientes zonas: Mi barrio natal, dedicado a sus encuentros iniciales con el arte en su vida familiar y de barrio; Ética de Apolo, se presenta la conjunción de sus dos pasiones: la medicina y la poesía como forma de superar el dolor; Mi país no es Grecia, su concepción sobre la sociedad, la ciudad y su modo particular de cuestionar el orden establecido; y Armonía de las esferas, la música, la poesía y los astros como un camino de hallar coherencia y armonía.

La exposición presentará los cuadernos originales, fotografías, artículos periodísticos, revistas, documentos personales y piezas como el rollo de poesía de una extensión de 20 metros a través de los cuales el público visitante podrá introducirse al universo visual y poético de Luis Hernández. Asimismo, se contará con piezas de los artistas visuales Runcie Tanaka, Sandra Gamarra y Jaime Domenack. Y el video realizado por Lorena Best y Robinson Díaz.

La exposición cuenta con el apoyo de la familia Hernández Camarero que gentilmente ha proporcionado el archivo del poeta y con la colaboración de la editorial Pesopluma.

 
Exposición: El sol lila. Constelaciones poéticas de Luis Hernández
Inauguración: miércoles 26 de abril de 2017
Cierre: domingo 27 de agosto de 2017
Curaduría: Joan Manuel Múñoz Hernández, Herman Schwarz y Kristel Best Urday
Museografía: Jose Diaz
Investigación: Joan Múñoz y Herman Schwarz
Gestión: Diana Maceda
Artistas invitados: Runcie Tanaka, Sandra Gamarra, Jaime Domenack
Colaboración: Editorial Pesopluma

 

Laboratorio de creación interdisciplinaria sobre la obra de Luis Hernández

La Casa de la Literatura inaugurará el miércoles 26 de abril una exposición de homenaje a Luis Hernández.
La Casa de la Literatura inaugurará el miércoles 26 de abril una exposición de homenaje a Luis Hernández.

 

Este es un taller dirigido a estudiantes y egresados de la Escuela Nacional de Folklore José María Arguedas, Escuela Nacional Superior de Arte Dramático, Escuela Autónoma de Bellas Artes y Conservatorio Nacional de Música. La participación es gratuita previa postulación. El taller será dirigido por la coreógrafa Karin Elmore.

 

-Docente: Karin Elmore
-Vacantes: 20
-Plazo de convocatoria: hasta el viernes 21 de abril (mediodía)
-Selección de participantes: 19 al 21 de abril
-Publicación de admitidos: lunes 24 de abril
-Sesiones: sábado 29 de abril al sábado 8 de julio (11 jornadas sabatinas, más dos días de ensayo (13 y 14 de julio), más dos fechas de presentaciones (14 y 15 de julio).
-Horario de las clases: 10:00 a.m. a 1:30 p.m.
Dirigido a: estudiantes de los dos últimos años y a egresados de los últimos tres años (desde 2013) de la Escuela Nacional de Folklore José María Arguedas, Escuela Nacional Superior de Arte Dramático, Escuela Autónoma de Bellas Artes y Conservatorio Nacional de Música.
Formulario para postular aquí

 

Sumilla:

El laboratorio de creación interdisciplinaria tendrá como punto de partida la obra poética de Luis Hernández y la exposición de homenaje que se inaugurará en la Casa de la Literatura Peruana el próximo miércoles 26 de abril. Se explorará su universo poético: los libros, los cuadernos, la música, el cine, la ciudad y su relación transversal con la medicina y la astronomía.

El laboratorio se centrará en la práctica de creación y el conocimiento y experiencia desde la perspectiva de la acción escénica y las coordenadas tiempo-espacio, musicalidad, cultura visual. Cada participante podrá proponer de manera individual o colectiva, creaciones interdisciplinarias en base a la obra del poeta, y será acompañado por la docente durante el proceso de investigación y de creación.

Se trata de un espacio de exploración entre los diferentes lenguajes del arte: de la palabra a la danza, de la palabra a la música, de la palabra al video, de la palabra a las artes visuales, de la palabra a la acción.

El laboratorio está planteado como un terreno de investigación y de navegación libre en el que habrá permiso para equivocarse, para explorar aunque no sepamos exactamente lo que buscamos, permiso para lanzarse al vacío. Es un espacio para reivindicar la osadía y la libertad, el juego y la relación con la realidad.

El proceso de creación del laboratorio concluirá con dos presentaciones públicas en la Casa de la Literatura Peruana.

Intervendrán como invitados artistas como Jaime Oliver y otros.

 

Sobre la tallerista

Karin Elmore. Coreógrafa, artista investigadora y gestora de proyectos, master en gestión cultural. Se forma como bailarina y coreógrafa en Nueva York (1981-1984), en la Escuela de Merce Cunningham, con Hania Holm y Alvin Nikolais. Ha vivido y trabajado en Lima, Roma, México y en Francia.

Sus trabajos se han presentado en museos, teatros y festivales internacionales como Linz Ars Electrónica; Festival Oriente Occidente, Rovereto; Galería Nazionale d’Arte Moderno, Roma; Palazzo delle Esposizioni, Roma; Festival de Chateauvallon, Francia; Centro Nacional de las Artes, México; Dance Theatre Workshop, Nueva York; el Museo Reina Sofía de Madrid, Festival Panorama de Río de Janeiro, entre otros.

Ha colaborado con artistas de diferentes disciplinas como el músico y compositor Alvin Curran, el coreógrafo Enzo Cosimi, con Virgilio Sieni, con el escritor Mario Bellatin, Gilbert Rouvière, Amalia Fernández, Susana Torres, Claudia Coca, y otros.

Ha sido directora de Promoción y Desarrollo Cultural del INC (1993-1995) y fundadora y directora del Centro de Artes Escénicas de la Municipalidad Metropolitana de Lima, y del Festival Internacional de Danza y Teatro de Lima de 1997 al 2003.

Sus proyectos “Tu cuerpo/ el mío”, “Benedictas”, “Jardines” y “Paraíso”  han sido producidos por el Museo Nacional Reina Sofía en Madrid, por el Centro Cultural de España y la Fundación Prince Claus en Lima; en Barcelona por los Centros de Danza La Caldera y La Poderosa; en Paris en el Festival de Performance “Il va se passer quelque chose, saison II” de la Maison de l’Amérique Latine y por la Municipalidad de la ciudad de Sète, Francia.

Desde el 2014 vive en Lima, en donde ha creado Paraíso, Estudios de Forma y Color, Soplo, Sin Nombre y le Diner des amours, presentados en el Teatro de la Universidad del Pacífico, MAC – LIMA (Museo de Arte Contemporáneo de Lima), MATE (Museo Mario Testino), Microteatro y el Hotel B.

 

 

Truequetón de libros: un encuentro entre lectores

(Foto: Bereniz Tello)
(Foto: Bereniz Tello)

Por el Día Internacional del Libro, el próximo domingo 23 de abril, a las 4 p.m., la Casa de la Literatura Peruana realizará el Truequetón de libros, una jornada que busca promover el intercambio de textos entre lectores y la puesta en valor de las obras literarias que les falten en sus respectivas bibliotecas personales o familiares.

Principalmente se intercambiarán obras y revistas literarias, pero se pueden llevar textos de humanidades, ciencias sociales y artes. La participación es gratuita y no es necesario inscribirse previamente. El evento se realizará en el café literario, de la Casa de la Literatura, y durará de 4 a 7 p.m. y se utilizarán las mesas de dicho espacio para el diálogo e intercambio entre lectores.


REQUISITOS IMPORTANTES

  • Los libros a intercambiar tienen que ser originales y encontrarse en el mejor estado posible.
  • No se permitirá que se realicen transacciones monetarias, puesto que el truequetón es un intercambio de libros.

 

Cuatrotablas presenta La pasionaria: todos somos Magda

La puesta en escena será dirigida por Zhita Elías.
La puesta en escena será dirigida por Zhita Elías.

Los domingos 16, 23 y 30 de abril, a las 6:30 p.m., en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima), el grupo Cuatrotablas presentará la puesta en escena La pasionaria: todos somos Magda, que será dirigida por Zhita Elías. El ingreso es libre.

Esta obra mostrará la vida de Magda Portal a través de su poesía, prosa política y sus acciones como luchadora de los derechos de la mujer, al voto y a la educación. Además, esta puesta en escena dialoga con la exposición en homenaje a la escritora denominada Trazos cortados. Poesía y rebeldía de Magda Portal, la cual podrá visitarse hasta el domingo 13 de agosto de 2017.

Diez mujeres como una sola nos traen a escena las distintas etapas de la vida y literatura de esta activista y feminista de gran carácter, consolidada por José Carlos  Mariátegui como “la primera poetisa del Perú”.

El montaje está dirigido a mayores de 14 años y aborda una selección de los poemarios como Ánima Absorta, Vidrios de Amor, Una esperanza y el Mar, Constancia del ser, Costa Sur y Poesía Interdicta.

Cabe indicar que el ingreso al auditorio es por estricto orden de llegada hasta completar las 60 personas. Se recomienda llegar con 30 minutos de anticipación.

 

 

Síguenos

400,285FansMe gusta
27,325SeguidoresSeguir
8,650SuscriptoresSuscribirte