Talleres y seminario de verano de la Biblioteca Mario Vargas Llosa: edición 2022

21 febrero, 2022

Durante los meses de enero y febrero de 2022, la Biblioteca Mario Vargas Llosa de la Casa de la Literatura Peruana ofrecerá tres talleres y un seminario, los cuales están dirigidos a público en general y especializado. Las inscripciones son de manera virtual en los enlaces que publica la Casa de la Literatura Peruana. Las vacantes son limitadas y todos los talleres y seminarios son gratuitos.

Taller enero

Taller virtual Hilvanando recuerdos, tejiendo historias: fotografías, memoria e historias del álbum familiar

Este taller busca crear un espacio de memoria visual y oral, brindando a los participantes (adultos mayores) momentos para la creación y escucha de sus recuerdos, los cuales forman parte de su historia personal y familiar. Durante las sesiones, los abuelos y abuelas nos presentarán sus fotografías personales y/o familiares, las cuales serán el punto de partida de una historia donde su historia y memoria sea valorada y preservada por sus familiares.

Lista de participantes

1. Alberto Miranda Enciso
2. Aldo Juan Bartolo Marchena
3. Angela Elizabeth Saldarriaga Palacios
4. Brígida Palomino García
5. Giovanna Milagros Jimenez Chunga
6. Justina Chipana Llacchua
7. Marco Antonio López Flores
8. Nelly Elena Rojas Pinedo
9. Rosa M. Cárdenas Pastor
10. Soledad Matilde Navarro Nieves
11. Teresa Clotilde Ojeda Sánchez
12. Tomasa Aurora Neyra Espinoza
13. Ysabel Chavez Parinango

Días: Domingos 23 y 30 de enero de 2022
Hora: 3:00 a 5:00 p.m.
Dirigido a: Adultos mayores a partir de los 60 años que cuenten con fotografías antiguas (recomendable que esté acompañado de una persona que apoye tecnológicamente en las sesiones virtuales).
Número de participantes: 20
Plataforma: Google Meet (Se requiere correo Gmail)
Cierre de convocatoria: 14 de enero de 2022
Publicación de los resultados: lunes 17 de enero de 2022

Puedes postular aquí. CONVOCATORIA CERRADA

Expositora
Fany Saavedra Hidalgo. Bachiller en Bibliotecología y Ciencias de la Información por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha trabajado en instituciones públicas y privadas, organizando e implementando colecciones bibliográficas en bases de datos especializadas y la “Exposición Anual de Afiches Promotores de la Lectura” con apoyo del Centro de Documentación e Información de la Literatura Infantil y Juvenil – CEDILIJ. 2005-2008. Cuenta con talleres sobre Análisis del Contenido de la Imagen e Introducción a la historia del código del libro ilustrado para niños. También, ha participado en cursos de “Makerspaces” Espacios creativos en bibliotecas y “Cómo montar un laboratorio ciudadano y construir redes de colaboración, auspiciados por el Ministerio de Cultura y Deporte de España.

Talleres febrero

Curso taller virtual Recursos interactivos: creadores de efemérides literarias con el uso de Genially

Este taller ofrece a los jóvenes y adolescentes herramientas tecnológicas para favorecer el desarrollo de competencias informativas de recursos literarios tanto en la búsqueda, evaluación, organización y uso ético de la información; y el manejo de herramientas interactivas como Genially. Para esto se realizará un proyecto donde se plasmará el proceso de investigación del participante en la elaboración de una efeméride literaria interactiva en la plataforma Genially.

Lista de participantes

1. Alvaro Andre Torres Alatrista
2. Alvaro Emidgio Alarco Rios
3. Andrea Patricia Ledesma Rueda
4. Belén Chávarry Abad
5. Belén Santos
6. Camila Midori Takeshita Chávez
7. Cristina Angela Papuico Patricio
8. Dalia Isabel Kassandra León Flores
9. Diego Jeans Gonzales Rojas
10. Diego Sanchez Mamani
11. Eliane Ariana Huillca Vilca
12. Felix Franklin Flores Salas
13. Jesús Alfonso Gutiérrez Cárdenas
14. Jonathan Soncco Almonte
15. Luana Janet Selene Toribio Burga
16. Lucciana Débora Chambilla Mamani
17. Lucero Sofía Quispe Evangelista
18. Luna Lucero Perez Cancho
19. Magaly Nataly Acevedo Aguado
20. María Betsabe Alfaro Sandoval
21. María José Prada López
22. Massiel Navarro Cubas
23. Nalijj Dafne Echevarria Sanchez
24. Nataly Tatiana Sanchez Condori
25. Noelia Cristina Lima Huamán
26. Rodrigo Nikcolas Reyes Changanaqui
27. Sara Elizabeth Pérez Vásquez
28. Sasha Nicol Perez
29. Sebastian La Rosa
30. Waldir Antoni Guevara Bustamante

Dirigido a: Adolescentes a partir de los 15 años y jóvenes
Días: sábados 12, 19 y 26 de febrero de 2022
Hora: de 4:00 a 6:00 p.m.
Plataforma virtual: Google Meet (Se requiere correo Gmail)
Cierre de convocatoria: miércoles 9 de febrero de 2022
Publicación de participantes: jueves 10 de febrero de 2022
Vacantes: 30 participantes.
Requisitos: Buena conexión a internet, tener una propuesta de autor o tema literario y compromiso de asistencia a todas las sesiones.

Puedes postular aquí. CONVOCATORIA CERRADA

Expositora
Delia Soto Cáceda. Bachiller de la especialidad de Ciencias de la Información de la Pontificia Universidad Católica del Perú, egresada de la Maestría en Educación con mención en Docencia Virtual en la Universidad de San Martín de Porres. Diplomas en Marketing Digital en la USMP, Especialización en Docencia para la Formación y Capacitación, y Uso Pedagógico de las Tecnologías de la Información y Comunicación para la Docencia en la PUCP, Taller Especializado en Producción, Corrección y Edición de Textos en la UNMSM y Gráfica Publicitaria en Toulouse Lautrec. Con más de 10 años de experiencia en bibliotecas académicas y especializadas en el sector privado y público. También se ha desempeñado como editora, y gestora en el manejo de herramientas para la gestión y edición de revistas científicas. Actualmente se desempeña como bibliotecaria en la Casa de la Literatura y es editora en Perú del repositorio especializado E-LIS.

Curso Taller virtual Organizo mis libros y lecturas con el uso del PADLET

Debido al actual contexto y a la gran cantidad de recursos de información y educativos en diferentes formatos y plataformas, se torna necesario y oportuno el uso de una herramienta que permita recopilar y acceder a contenido seleccionado para su uso personal o educativo.

En tal sentido, se propone el uso de PADLET como una aplicación que permita, a través de la creación de murales o pizarras interactivas, organizar recursos de diferentes fuentes de información en función a colecciones las cuales pueden ser elaboradas de manera individual o colaborativa con usuarios específicos.

Lista de participantes*

Alan Alfredo Báez Zevallos
Angela Elizabeth Saldarriaga Palacios
Angie Pilar Prada Rodríguez
Carmen Rosa Gallegos Caballero
Claudia Rojas Rojas
Dalia Isabel Kassandra León Flores
Francesca Ximena Gonzales Muñoz
Freddy Jesús Huaripaucar Lezama
Janeth Barrera Yauri
Jenny Elizabeth Arenas Huaman
Juan Manuel Olaya Rocha
Julie Villena Gayoso
Katherine Casani Abarca
Katherine Leyda Maldonado Palomino
Lilian Rocío Santos Reynoso
Lisbeth Contreras Huamán
María Lourdes Lozano Huamán
María Silvana Coronado Salas
Marina Segura Melgar
Martha Alicia Valdiviezo Yeren
Martha Sánchez Torres
Mary Norma Ezeta Espinoza
Melissa Nora Gutiérrez Gonzáles
Melva Marisa Becerra Hernández
Milagros Susan Trujillo Vargada
Mónica Lía Huamán Altamirano
Neli Santillán Camus
Norma Elizabeth Salinas Montero
Ronal Augusto Yamunaque Trelles
Rosa Cárdenas Pastor
Rosa Cristina Espinoza Sulla
Rosa María Malpartida Espinoza
Ruth Renee Jara Figueroa
Sara Colonia Bazán
Sara Elizabeth Pérez Vásquez
Shirley Jackelyne Leiva Hancco
Sussy Tacanga Montes
Teresa de Jesús Rivadeneyra Arce
Yamile Yoceli Ramos Yesquen
Yovana Madueño Odría

* Los seleccionados deben confirmar su participación hasta el domingo 6 de febrero de 2022 respondiendo el correo que se les envíe. En caso no confirmaran, se dará oportunidad a otras personas. El inicio de clases virtuales será el jueves 10 de febrero en el horario indicado.

Dirigido a: Docentes de Educación Básica con interés en el uso de recursos de lectura para su uso personal o práctica educativa.
Días: Jueves 10, 17 y 24 de febrero de 2022.
Hora: 5:00 a 6:30 p.m.
Plataforma virtual: Google Meet (Se requiere correo Gmail)
Cierre de convocatoria: martes 1 de febrero de 2022
Publicación de seleccionados: jueves 3 de febrero de 2022
Vacantes: 30 personas

Puedes postular aquí. CONVOCATORIA CERRADA

Expositora
Grace Antonella Cortez Ruvnoch. Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la información, con estudios de Segunda especialidad en Educación y Egresada de la Maestría en Política Social con mención en Gestión de Proyectos Sociales de la UNMSM. Diplomas en Programa de Gobernabilidad y Gerencia Política de la PUCP y Responsabilidad Social de la URP. Cuenta con más de 10 años de experiencia profesional en diversos tipos de bibliotecas dentro del sector público y privado de instituciones de educación básica y superior, así como en bibliotecas públicas. Ha apoyado en proyectos relacionados a la promoción de lectura e investigación. También se desempeña como docente y tallerista en temas relacionados al ámbito de bibliotecas, fomento de lectura y competencias informacionales. Por otro lado, ha participado con algunos artículos como firma invitada en Infotecarios y el Blog Aprendiendo a leer. Actualmente, labora en el Sistema de Bibliotecas de la Pontificia Universidad Católica del Perú y en el Departamento de Humanidades, Especialidad de Ciencias de la Información como parte de la plana docente.

Seminario web ¿Cómo buscar fuentes bibliográficas sobre literatura peruana? Segunda edición

En el marco de la sociedad de la información, el dominio de las herramientas y recursos de búsqueda constituyen una competencia básica de todo individuo. Se puede afirmar con certeza que, sin un manejo adecuado del tema, el acceso a cualquier área del conocimiento se halla drásticamente reducido. Desde luego, en el caso de los investigadores, esto cobra una relevancia aun mayor por cuanto su labor se fundamenta en la búsqueda permanente de información que sirva como base para la producción de nuevos saberes. En este contexto, la Biblioteca Mario Vargas Llosa, interesada en la promoción de la lectura e investigación de textos peruanos, presenta el seminario ¿Cómo buscar fuentes bibliográficas sobre literatura peruana? En líneas generales, la actividad pretende compartir orientaciones metodológicas a la comunidad de lectores especializados que quieran conocer técnicas de recolección de registros bibliográficos sobre nuestra literatura. En tal sentido, las sesiones trabajarán con distintos recursos para acceder a ensayos, artículos, tesis y otros estudios literarios.

Lista de participantes*

Abigaith Raquel De La Cruz Palacios
Alejandra Lidia Prado Chávez
Andrea Ayanz Cuellar
Andrea Camila Dámaso Román
Antonio Manuel Flores Quispe
Cassandra Larico
Cristian Walter Lindo Pablo
Doris Violeta Moreno Alvarez
Eder César Sanca Yucra
Edith Giovana Chumán Vásquez
Fabiola Belén Terrazas Espinoza
Fernando Jhoel Lopez Saravia
Fidel Augusto Huachohuillca Leguía
Franky Flores Apaza
Gerson Jesus Ciriaco Caqui
Ida Vanessa Bautista Mollo
Irene Katty Cruz Ramos
Isabel Xenia Tolentino Huamani
Jessica Lisbet Loli Peje
Jesús Manuel Rua Yllaconza
Jhonatan Frank Cuadros Rosas
Jorge Samuel Mendoza Alcarraz
José Miguel Paolillo Torres
Juan Carlos Izaguirre Poma
Katherine Casani Abarca
Katherine Mercedes Llerena Ramos
Luz Allison Rueda
Luz Rodríguez Mendoza
Magaly Nataly Acevedo Aguado
María Cruz Corrales Castillo
María Elena Pérez Yucra
Maria Fernanda Belgrano Chacayan
María Lucía Tawileh Cornejo
María Milagros Arteta Gonzales
Marylin Malasquez Gonzales
Massiel Navarro
Melissa Lisbeth Monzón Licera
Miguel Angel Villanueva Colchado
Natividad Angelica Quispe Quispe
Nicole Marion Ulloa Martinez
Patrick Chuquipiondo Salvador
Paul Jesús Domínguez Castillo
Scarlett Sabrina Salazar Solís
Shirley Jackelyne Leiva Hancco
Susan Stephanie Llontop Gutiérrez
Tatiana Asto Carbajal
Trilce Mahatma Kaqui Palomino
Virginia Beatrhice Benavides Avendaño
Viviana Otoya Bustamante
Yamila Alejandra Caypo Sanchez

*Importante: Si las personas mencionadas en la lista no visualizan el correo, revisen su bandeja de spam. Si aún así no lo ven, pueden escribir a bibliotecacaslit@minedu.gob.pe.

Día: domingo 27 de febrero de 2022
Hora: 4:00 p. m. a 6:00 p. m.
Plataforma virtual: A través de la plataforma Jitsi. El enlace será compartido por correo electrónico a las personas seleccionadas.
Vacantes: 50 participantes
Cierre de convocatoria: domingo 20 de febrero de 2022
Publicación de los resultados: martes 22 de febrero de 2022

Expositor
Jean Paul Espinoza. Estudiante de la Maestría en Literatura Hispanoamericana en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Actualmente, se desempeña como bibliotecario de la Casa de la Literatura Peruana y como asistente de cátedra en la UPC. Ha publicado entrevistas y reseñas en medios digitales y revistas especializadas. Fue presidente de la Red Literaria Peruana durante el 2021 y, desde ahí, ha impulsado la producción de bibliografías académicas.

Participantes del seminario-taller «Cine en la escuela»: edición presencial y virtual

17 febrero, 2022

Del martes 22 al viernes 25 de febrero 2022 se realizará el seminario-taller «Cine en la escuela» de manera presencial para docentes de escuela y mediadores culturales de Lima Metropolitana y Callao y de forma virtual de para docentes y mediadores de distintas ciudades del país. La participación es gratuita previa postulación.

Seleccionados para el seminario-taller

Agradecemos las 143 inscripciones de regiones y 63 de Callao y Lima Metropolitana que recibimos para el Seminario-taller Cine en la Escuela. Hemos leído sus motivaciones y nos entusiasma el interés que suscita el cine como recurso pedagógico. Invitamos a las personas que no han sido convocadas en esta oportunidad a que sigan participando en las actividades que programaremos este año dentro del proyecto y a seguir usando los recursos que continuaremos presentando en la web de Recursos Educativos de la Casa de la Literatura Peruana. En esta oportunidad, estamos convocando participantes de diferentes regiones del país como Arequipa, Huancavelica, Ayacucho, Cusco, Loreto, Piura y Lima. En caso no puedan participar del taller, le solicitamos que nos escriba al siguiente correo: comunidadyescuela@minedu.gob.pe Les recordamos que es necesario tener una conexión estable a internet durante los días del taller. Los seleccionados son:

Seleccionados para el horario presencial:

Verónica Ferrari Gálvez
Nelly Rosa Horna Alarcón
Luz Mery Espinoza Rojas
Janeth Barrera Yauri
Estela Alicia Reyna Gomero
Gabriela Jesús Morón Atencio
María Del Pilar Huancachoque
María José Montezuma Jaramillo
Alejandro Mamani Yancachajlla
Rolando Jesús Príncipe Pereda
Alberto Jesús Campos Vargas
Carlos Torres Fernández
Nadia Micaela Mendoza Fuentes
Beatriz Del Pilar Franco Córdova
Norma Marlene Torres Maldonado
Graciela Chulluncuy Sotomayor
Ursula Guadalupe Paucar
Javier Jeremías Sánchez Cavero
María Esperanza López Gavidia
Maura Trujillo Agreda
Luz Mercedes Vega Garibay
Lucila Chipana Tucno
Edith Yolanda Espinoza León
Ursula María Corcuera Bárcena
Héctor Rafael De La Cruz Cayhualla
Irene Katty Cruz Ramos
Graciela Flor De María Diaz Calizaya
Iliana Sol León Roca

Seleccionados horario no presencial:

Roxana Iris Portilla Huamani
Patricia Marisol Rodríguez Escobal
Maria Milagros Arteta Gonzáles
Maribel Arbizu Centeno
Juan Hugo Quispe Ccama
Alfredo Jesús Altamirano Izquierdo
Natividad Angelica Quispe Quispe
Luisa Andrea Calderón Vite
Eduardo Huaynacho Corrales
Mariela Morales Rodríguez
José Martín Temoche Quiroga
Víctor Antonio Zapata Farro
Jorge Martín Huayhua Palomino
Alda Daisy Ahuanari Tejada
Maria Patricia Zegarra Lopez
Rosa Mercedes Domínguez Seminario
Gressia Victoria Valenzuela Támara
Viviana Milagros Hernández Vallejos
Raúl Miguel Ñope Villegas
Pedro Marcelo Díaz Ruiz
Wilder Ccora Rojas
Mercedes Tarma Camposano
Claudia Yenny Ortega Gallegos
Silvia Belén Koc Gongora
Briner Dionicio Meza Gutierrez
Angi Gianina Márquez Calderón
José Alberto Guerreros Quispe
Roxana Iris Portilla Huamani
Walter Mario Andia Salinas
Jorge Luis Malpartida Callupe
Yanet Honor Casaperalta
Marcos Luis Espíritu Cóndor
Maria Ines Pomatanta Cabrera

Sobre el seminario-taller

En este seminario-taller se indagará y experimentará las posibilidades que tiene el cine para educar la mirada dentro de la escuela. En particular, se centrará en cómo la mediación del cine repercute positivamente en la formación de estudiantes cada vez más críticos y reflexivos.

Presentará, además, los principios del lenguaje audiovisual a través de la exploración de una selección de cortometrajes de realizadoras y realizadores peruanos de diferentes géneros y épocas que destacan por su calidad cinematográfica. Las películas seleccionadas dialogan con la literatura desde diversas perspectivas, que van desde la adaptación literaria hasta la experimentación poética. Se desarrollará la práctica de la mediación, a partir de conversaciones, ejercicios que permitan construir sentidos, profundizar en el lenguaje audiovisual y desarrollar competencias interpretativas y analíticas.

Objetivos

Familiarizarse con el cine como lenguaje.
Indagar en las posibilidades que tiene el cine para educar la mirada dentro de la escuela.
Conocer y aplicar la conversación y otros ejercicios de mediación para desarrollar competencias interpretativas a través del cine.
Entender el cine como un recurso pedagógico que se articula con áreas curriculares como comunicación, arte y cultura y ciencias sociales.

¿Cómo postular?

En este seminario-taller pueden participar docentes de primaria y secundaria, así como mediadores de lectura. Pueden postular hasta el jueves 10 de febrero de 2022. La lista de personas seleccionadas se publicará en esta misma nota web el jueves 17 de febrero de 2022. Hay 40 vacantes: 20 para modalidad virtual y 20 para presencial.

Para postular:
Es necesario completar solo uno de los siguientes formularios de acuerdo a su disponibilidad:

Presencial. Para docentes y mediadores de Lima y Callao. Horario: de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

Virtual. Para docentes y mediadores de distintas ciudades del Perú. Horario: de 4:00 a 7:00 p.m.

La información que se consigne será utilizada para los fines de esta convocatoria y de evaluación del seminario-taller. Asimismo, estará enmarcada dentro de la Ley de Protección de Datos Personales (Ley Nº 29733).

Sobre las talleristas

Lorena Best. Especialista en educación por el arte y en artes visuales. Ha dirigido los documentales A punto de despegar (2015) y Las lecturas (2015), este último producido por la Casa de la Literatura Peruana. Es docente en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Coordinadora del “Laboratorio de investigación creativa” y de “Cine en la escuela”en Casa de la Literatura Peruana.

Verónica Zela. Antropóloga, gestora de proyectos educativos vinculados con la historia, la memoria y el arte. Ha dirigido el cortometraje “Variaciones de una independencia”. Es especialista del Área Educativa de la Casa de la Literatura y coordina los proyectos “Laboratorio de investigación creativa” y “Cine en la escuela”.

«El racismo peruano» en Tardes de Café Literario

16 febrero, 2022

(Foto: Portada del libro El racismo peruano)

El viernes 25 de febrero, a las 6: 00 p. m., la Biblioteca Mario Vargas Llosa de la Casa de la Literatura Peruana realizará la segunda sesión del año de Tardes de Café Literario. El libro a comentar será El racismo peruano (2015) de Suzanne Oboler y Juan Carlos Callirgos.

¿Cómo participar?

La participación es abierta a todo público. El ingreso será a través de la plataforma Jitsi [https://meet.jit.si/TardesCafeLiterarioCaslit] y, para inscribirse, será necesario completar el siguiente formulario: https://forms.office.com/r/11cF0L2S4v Cuando se acceda a la sala, se recomienda anotar su nombre y apellido, y mantener el micrófono apagado mientras no se intervenga oralmente.

Sobre el libro

El racismo peruano (2015) es un libro editado por el Ministerio de Cultura que reúne tres ensayos escritos por los científicos sociales Suzanne Oboler y Juan Carlos Callirgos. En esta ocasión, la charla se centrará específicamente en el tercer capítulo titulado “El racismo en el Perú” (pp. 83-152), cuya autoría pertenece a Juan Carlos Callirgos. El texto en cuestión es un análisis pormenorizado de las dinámicas racistas en nuestro país. Empieza con una discusión acerca de los orígenes coloniales de esta problemática social hasta sus resonancias en las postrimerías del siglo XX. Para ello, se recurre a fuentes históricas, datos estadísticos, testimonios de la ciudadanía y un variado conjunto de instrumentos de investigación. Además, el diálogo con disciplinas como la antropología, la sociología, la política e incluso el psicoanálisis hacen de “El racismo en el Perú” un material de interés para responder a preguntas tan urgentes como las que a continuación planteamos: ¿Cuál es el impacto que ejercen los imaginarios racistas en la sociedad? ¿Cómo se construyen mecanismos de invisibilización para negar la vigencia del racismo en nuestra cultura? ¿Qué trampas puede entrañar el uso estratégico del concepto “mestizaje” en el discurso público? ¿Qué ideas se expresan acerca del racismo en la prensa escrita, la televisión y la literatura?

En la sesión trabajaremos con el libro digital que ha sido puesto a disposición del público gracias al repositorio del Ministerio de Cultura: https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/el-racismo-peruano

Sobre la dinámica

Este espacio de diálogo será conducido por Jean Paul Espinoza, bibliotecario de la Casa de la Literatura Peruana. En la reunión, tendremos como invitado especial a Juan Carlos Callirgos, quien expondrá las ideas principales de su ensayo e interactuará con los asistentes.

Sugerimos leer todo el ensayo “El racismo en el Perú” para compartir y enriquecer los comentarios. El conductor y el invitado del evento harán una presentación previa de la publicación y se propiciará la lectura y conversación a través de fragmentos seleccionados, preguntas y temas clave.

Sobre el autor del libro

Juan Carlos Callirgos es antropólogo e historiador. Es Profesor Asociado del Departamento de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Es el actual director de la Maestría en Estudios de Género de esa casa de estudios. Ha sido coordinador de la Especialidad de Antropología y es parte de los programas de maestría en Antropología, Género, Estudios Culturales y Psicología Comunitaria, así como de los programas de doctorado en Antropología, Historia y Estudios Psicoanalíticos. Obtuvo su Maestría y su Ph.D. en Historia Latinoamericana en la Universidad de Florida.

Sus intereses se enfocan en el racismo y la etnicidad, el género y las masculinidades, la historia poscolonial y la identidad nacional.

Discurso leído en la ceremonia del Premio Casa de la Literatura 2021

14 febrero, 2022

Alfredo Mires Ortiz con una familia campesina de Chanshapamba, Cajabamba en enero de 1982. Foto: Archivo Fotográfico de la Red

El viernes 11 de febrero de 2022 el investigador, editor y gestor cultural Alfredo Mires Ortiz recibió el Premio Casa de la Literatura 2021. A continuación compartimos el discurso que leyó la directora de la Casa de la Literatura Peruana, Milagros Saldarriaga. El texto fue elaborado en conjunto por los integrantes de la institución.

Bienvenidas, bienvenidos, les saludamos desde la Casa de la Literatura Peruana. Hoy celebramos la entrega del Premio Casa de la Literatura Peruana 2021. Este es el reconocimiento que nuestra institución hace a la trayectoria de una figura nacional cuya dedicación y pensamiento han contribuido a que literatura sea un espacio de reinvención de la vida colectiva e individual, un hacer artístico revelador de nuestras tensiones, posibilidades y dificultades.

El trabajo que se hace desde esta institución nos permite observar la literatura como un espacio de acciones e intervenciones múltiples. La creación o la edición literaria, la mediación de lectura o la investigación son ejercicios indispensables, que se sustentan tanto en las necesidades estéticas o intelectuales de la sociedad de hoy como en la historia de la cultura escrita en nuestro país. Así la vida de la literatura depende no solo de las posibilidades para la creación sino también de esfuerzos por contrarrestar la privación del libro o la imposibilidad de formarse como lector literario. En el contexto del bicentenario de la república y en un momento de recias interrogantes sobre el porvenir, la Casa de la Literatura Peruana otorga su máxima distinción institucional al antropólogo, educador, editor y bibliotecario Alfredo Mires Ortiz, miembro y fundador de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, iniciativa que en 2021 cumplió 50 años de vida y que está conformada por unas 500 bibliotecas en 13 provincias de dicha región.

La Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca es un movimiento educativo y cultural campesino constituido como asociación sin fines de lucro. Surgió hace 50 años, por iniciativa del Padre Juan Medcalf y campesinos cajamarquinos de entonces. Y hoy se mantiene vital gracias a su capacidad evolutiva, a la atención con la cual revelan y discuten sus necesidades comunitarias y el rol de la biblioteca, el libro y la lectura en el contexto que habitan. Los propios comuneros son bibliotecarios elegidos en asamblea, los libros se truequean entre comunidades y la lectura es un acto colectivo mediante el cual se alfabetiza, se imagina y se polemiza.

Además de constituirse como una red de bibliotecas vivas, con decenas de miles de lectores, esta asociación ha publicado un sinnúmero de libros que acopian la palabra poética y la experiencia técnica y tecnológica local. La Enciclopedia Campesina de Cajamarca, editada desde 1986, recoge textos de la tradición oral andina; la colección Biblioteca Campesina reúne el conocimiento especializado en botánica, tejido o zootecnia de las comunidades. Asimismo, la Red es responsable del Archivo de la Tradición Oral Cajamarquina y del Grupo de Estudios de la Prehistoria Andina. Todos estos proyectos nacieron de la dinámica cotidiana en torno a las bibliotecas y son resultado de un proceso comunitario de afirmación de la propia cultura.

Alfredo Mires se integró a la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca a los 16 años y aún es miembro activo de esta. Su trayectoria como investigador, bibliotecario y editor es indesligable de esta asociación campesina. Su labor de reflexión y gestión es la propia red y a la vez la red ha modelado su vocación y la perspectiva original desde la cual Mires aporta al ejercicio cabal del derecho a la literatura, a la lectura y al libro en el Perú.

Quizás, la complejidad y la coherencia orgánica de las bibliotecas rurales de Cajamarca podrían pasar desapercibidas porque se presentan armónicamente integradas a la vida campesina. Sin embargo, muy pocas localidades, provincias o ciudades de nuestro país cuentan con una biografía lectora asidua y fructífera, deliberadamente diseñada.

Quisiera citar ahora un fragmento de El arte y la revolución de César Vallejo: “Puede ocurrir, como hemos dicho, que a primera vista no se reconozca en la estructura y movimiento emocional de la obra, la materia vital en bruto absorbida y de que está hecha la obra, como no se reconoce, a la simple vista, en el árbol los cuerpos químicos nutritivos extraídos de la tierra. Sin embargo, si se analiza profundamente la obra, se descubrirá necesariamente, en sus entrañas íntimas, conjuntamente con las peripecias personales de la vida del artista y a través de ellas, no sólo las corrientes circulantes de carácter social y económico, sino las mentales y religiosas de su época”.

Vallejo habla del arte, pero esta visión de la creación, asociada a la organicidad de la naturaleza, puede ser extrapolada para comprender la acción demiurga de Alfredo Mires y los bibliotecarios y bibliotecarias de Cajamarca.

¿Cómo se edifica el derecho a leer en un contexto histórico de exclusión de la cultura escrita y sus instancias principales: libro, lectura, escritura, literatura, biblioteca?, ¿y cómo es que este ejercicio se vuelve tan feraz? Acaso la primera decisión haya sido rechazar los conceptos convencionales que revestían estas categorías, rechazar sus procedimientos más institucionalizados e inventar palabras que susciten la emergencia de nuevos sentidos, como biblionectario, o crear nuevos agentes del libro, como la familia bibliotecaria, y decidirse por participar de la manera más indócil, haciendo los libros que uno necesita para verse a sí mismo y a los demás.

La propuesta bibliotecaria que se ha tejido en Cajamarca toma las prácticas de organización de la propia gente. La biblioteca es una casa familiar, y son responsables de ella incluso los niños de la familia. Bibliotecarias y bibliotecarios llevan los libros hacia los lectores o hacia otras comunidades, en una suerte de biblioteca andariega. A su vez, lectoras y lectores se reúnen alrededor de la casa biblioteca para deliberar, conversar, narrar. Inserta de esta manera en el vaivén de la vida cotidiana, la biblioteca es una centro creador y el bibliotecario una persona con un rol ético, un agente cultural que aporta en la construcción de proyectos valiosos y diversos.

Esta dinámica de circulación del libro tiene su correlato en la visión editorial. La enciclopedia campesina no es una mera versión de edición popular hecha en función de los costos. Los textos que se recogen en estos libros recuperan la memoria y el conocimiento comunitario, son recopilados por los propios comuneros y editados pensando en el lector o la lectora local. Su diseño gráfico facilita la lectura e incorpora las visualidades locales, como la pintura rupestre cajamarquina o la iconografía moche. Son libros ligeros, para llevar consigo en la caminata y entregar a otro lector. Su potencia no solo está en la información que diseminan, es un libro cabalmente contextualizado, es parte integral de la producción simbólica y económica de la comunidad, es decir, es herramienta para su desarrollo. Y en continente y contenido es un bien común, que unifica y consolida la identidad.

La visión de la cultura como un campo desde el cual se construye ciudadanía y democracia no es una idealización. Esta función es central en las políticas culturales de muchos países, en los que la participación cabal y diversificada de ciudadanas y ciudadanos en la cultura escrita es sedimento de base. En nuestro país y en otros que atravesaron experiencias de colonización, la potencia intelectual, organizativa o filosófica tradicional fue desplazada y no encontró cauce constante en el libro. El magisterio de Alfredo Mires y de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca es ese hacer reflexivo que toma por derecho la palabra hablada y escrita indistintamente, y fabrica nuevos e intempestivos conceptos para el acto de leer, escribir, conocer y compartir. No en vano, las trayectorias indisolubles de Alfredo Mires y la Red han servido de inspiración a numerosas organizaciones, estudiantes y comunidades en el mundo. Y confiamos que en un tiempo próximo puedan ser sustento para el desarrollo de políticas y formas de gestionar bibliotecas y lectores en todo nuestro país.

Con gratitud por las lecciones que aprendemos como profesionales, ciudadanas, ciudadanos, entregamos el Premio Casa de la Literatura Peruana 2021 a Alfredo Mires, fundador y miembro de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca.

Lanzamiento del Cuarto Concurso Nacional de Narrativa Gráfica

14 febrero, 2022

El jueves 17 de febrero de 2022, a las 6:00 p.m., será el lanzamiento del 4º Concurso Nacional de Narrativa Gráfica, organizado por la Casa de la Literatura Peruana, la Alianza Francesa en Perú, la Embajada de Francia en el Perú y el Ministerio de Cultura. La transmisión se realizará a través del canal oficial del Ministerio de Cultura, Cultura 24TV, y en las páginas de Facebook de la Alianza Francesa de Lima y la Casa de la Literatura Peruana.

Participarán en la ceremonia, Milagros Saldarriaga, directora de la Casa de la Literatura Peruana; Frédéric Robinel, director de la Alianza Francesa de Lima; Leonardo Dolores, director de la Dirección del Libro y la Lectura, del Ministerio de Cultura del Perú; Laetitia Quilichini, consejera de Cooperación y Acción Cultural de la Embajada de Francia en el Perú.

Durante la actividad se presentarán las bases del concurso donde se indicarán las fechas de cada una de las etapas del certamen, así como los títulos de las obras que se podrán adaptar para esta edición.

Sobre el Concurso Nacional de Narrativa Gráfica

La primera edición del Concurso Nacional de Narrativa Gráfica se realizó en el 2019 y tuvo como ganadores a Fabli Soto Arias y Jorge Lévano Anglas, quienes adaptaron la novela El tungsteno, de César Vallejo. La segunda edición se realizó en el 2020 y tuvo como ganador a Gonzalo Macalopú Chiu, quien adaptó el texto Relación de antigüedades deste reyno del Perú de Joan de Santacruz Pachacuti. La tercera edición tuvo como ganadoras a las artistas Fiorella y Jessica Quispe Tenorio, quienes adaptaron la novela Duque de José Diez Canseco.

El concurso promueve la formación y el reconocimiento de los creadores del género de narrativa gráfica en el Perú, a la vez que propone el desarrollo de contenidos de calidad, la puesta en valor de obras importantes de la tradición peruana, el intercambio y fortalecimiento creadores de la narrativa gráfica.

La convocatoria de este año estará abierta hasta el 3 de abril de 2022 y podrán inscribirse en cada una de las webs de las instituciones organizadoras. Los finalistas deberán entregar su obra hasta el 27 de noviembre, a las 6:00 p .m. La premiación se realizará en diciembre próximo.

Presentación de libro «Feminismo Bastardo» de María Galindo

13 febrero, 2022

El martes 15 de febrero del 2022, de 6:00 a 8:00 p.m., en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana (jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima), se presentará el libro Feminismo Bastardo de la escritora y activista boliviana María Galindo. La participación es libre y el aforo es de 28 personas. Se completará por orden de llegada. No se realizan reservas

La presentación estará a cargo de la autora, la acompañarán la investigadora Florencia Portocarrero, así como la periodista Diana Hidalgo y la activista y comunicadora Tyra Guicchetti.

Sobre el libro

Del prólogo de Paul B. Preciado:
“La escritora de ciencia ficción Octavia Butler afirma que para crear un estilo propio es necesario imaginar como referente un escritor que no existe. Y quizá eso es lo que ha llevado a María Galindo a convertirse en una escritora y activista única. Mientras todos seguíamos los ritmos académicos norteamericanos y nos volvíamos queer cuando teníamos que ser queer, hablábamos de performatividad cuando había que hablar de performatividad y cambiábamos la palabra sexo por género cuando había que cambiar la palabra sexo por género, María Galindo, ajena a las modas académicas, imaginaba como referente un feminismo que todavía no existía y, al hacerlo, inventaba el feminismo del siglo XXI”.

Sobre la autora

María Galindo (La Paz, 1964). Es escritora, activista, artista e integrante de Mujeres Creando, un movimiento feminista-anarquista autónomo creado en el 1992 en la ciudad de La Paz en Bolivia. Mujeres Creando se dedica a llevar a cabo acciones creativas en la calle, los graffiti son una de ellas y se encuentran en diversas ciudades de Bolivia. María Galindo ha publicado decenas de libros y escribe artículos y ensayos en medios académicos e independientes que se publican en diversos países del mundo. Ha sido columnista para el diario boliviano Página Siete y tiene un programa radial en Radio Deseo, la radio que ha co-fundando con Mujeres Creando. Ha exhibido y compartido sus obras y lecturas performativas en la Bienal de Sao Paulo, Museo Nacional Reina Sofía de Madrid, documenta14 en Kassel y Atenas, Casa de las Culturas del Mundo de Berlín, CCM de Quito, Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona y en el Centre Pompidou de París. Feminismo bastardo es el último libro de María Galindo, se distribuye en Bolivia, España, Perú, México, Chile y EE.UU.

Sobre las participantes

Florencia Portocarrero (Lima, 1981). Escribe, imparte conferencias y organiza tanto exposiciones como programas públicos. Sus intereses de investigación se centran en cómo reescribir la historia del arte desde una perspectiva feminista y el cuestionamiento de formas hegemónicas de conocimiento. Entre el 2012 y 2013, participó en el Programa Curatorial de “de Appel Arts Centre” en Ámsterdam y en el 2015 completó una segunda maestría en teoría del arte contemporáneo en la Universidad de Goldsmiths en Londres. En 2017/2018 recibió la beca Curating Connections otorgada por la DAAD Artists-in-Berlin Program y el KfW Stiftung. En Lima, trabajó como curadora del programa público de proyectoamil (2015-2020), fue asesora del Comité de Adquisiciones del Museo de Arte de Lima –MALI (2018-2020) y es cofundadora de Bisagra, desde donde organiza el proyecto educativo experimental “Programa de destinos y presagios compartidos”. Curadurías recientes incluyen: “Como te cura, como levanta, como florece” (2021) individual de Louidgi Beltrame en el MAC Lima y “Ser Pallay” instalación textil de las artistas María Jose Murillo, Verovcha y los artistas tejedorxs del Cuzco en la galería Vigil Gonzales en Urubamba, Cuzco.

Diana Hidalgo Delgado. Lima, 1992. Periodista, lectora y escritora. Licenciada en Comunicación y Periodismo por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Cursa la maestría en Literatura Hispanoamericana en la Pontifica Universidad Católica del Perú (PUCP). Fue editora adjunta de la revista Espinela de la Maestría de Literatura en la PUCP y actualmente dicta talleres de forma independiente sobre literatura escrita por mujeres en distintas latitudes, con un enfoque en género y teoría literaria. Además ha publicado textos de crítica literaria en la revista de cultura contemporánea Ojo Dorado, editada por el ICPNA; así como en la web literaria Bitácora de El Hablador. Como periodista, ha colaborado con crónicas, perfiles, entrevistas y reportajes en temas como género, derechos humanos, medio ambiente, sostenibilidad, ciencia, política, conflictos sociales, en revistas como Etiqueta Verde, Memoria (Del IDEHPUCP- Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú), Revista H, el suplemento el Dominical del diario El Comercio y el semanario Hildebrandt en sus Trece.

Tyra Guicchetti (Lima, 1974) es activista, educadora comunitaria, y comunicadora. Trabaja en la Asociación Si, da Vida, donde es instructora del programa de automanejo para personas viviendo con condiciones crónicas de salud. Es radialista desde el año 2013 y conduce programas en Radio Conexión Vida y Stereo Villa radios comunitarias donde se visibiliza el empoderamiento y defensa de las poblaciones en situación de vulnerabilidad como lo son la comunidad TLGBI, las mujeres; personas con discapacidad y personas que viven con VIH. Es actriz, performer, Ha colaborado en proyectos sociales y artisiticos con diversas instituciones y colectivos en el ámbito del activismo como: No tengo Miedo, Promsex, Presente, Más Igualdad, Católicas por el Derecho a Decidir, y otras. También participó como invitada en la elaboración de un vídeo sobre la MARCHA DEL ORGULLO LGBTIQ para el medio de comunicación Wayka.

Alfredo Mires Ortiz, Premio Casa de la Literatura Peruana 2021

11 febrero, 2022

Presentamos una publicación especial sobre la historia, la labor educativa y cultural de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, así como su vínculo con el investigador, editor y gestor cultural Alfredo Mires Ortiz, Premio Casa de la Literatura Peruana 2021. Esta distinción reconoce su visión renovadora del libro, la lectura y la literatura en diálogo con las necesidades de la comunidad. Esta labor, realizada de manera sostenida y creativa, está asociada a la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, de la cual Mires Ortiz es cofundador.

La publicación recoge la mirada de Alfredo Mires Ortiz sobre la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, así como el testimonio de sus integrantes Lola Paredes, Javier Huamán y Sara Moreno. También presenta infografías sobre el proceso de creación de las bibliotecas en las comunidades y de su labor editorial.

Descargue aquí la versión en PDF ( 21.59 mb)

Ceremonia virtual del Premio Casa de la Literatura Peruana 2021

8 febrero, 2022

Alfredo Mires conversando con niños y jóvenes campesinos de la comunidad de Chilimcaqa, en Cajamarca, en 1989. Foto: Archivo Fotográfico de la Red.

El viernes 11 de febrero 2022, a las 7:00 p.m., se realizará la ceremonia virtual de entrega del Premio Casa de la Literatura 2021 al investigador, editor y gestor cultural Alfredo Mires Ortiz, quien es cofundador de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. El acto se transmitirá a través de la página de Facebook de la Casa de la Literatura Peruana, así como en su canal de YouTube y cuenta de Twitter.

En la ceremonia virtual participará el investigador, editor y gestor cultural galardonado, así como la directora de la Casa de la Literatura Peruana, Milagros Saldarriaga. Durante la actividad se presentarán testimonios que ayudarán a comprender la labor que viene realizando la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca.

Además, podrá apreciarse la pieza artística creada especialmente para el Premio Casa de la Literatura 2021. Este trabajo de imaginería es una obra los artistas huancaínos Javier y Pedro Gonzales Paucar, el cual retrata el sentido comunitario de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca.

Como parte del evento se pondrá a disposición la edición digital de una publicación en homenaje a Alfredo Mires Ortiz y a la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca.

Sobre el Premio Casa de la Literatura 2021

El investigador, gestor cultural y editor Alfredo Mires Ortiz será reconocido con el Premio Casa de la Literatura 2021 en mérito a su visión renovadora del libro, la lectura y la literatura en diálogo con las necesidades de la comunidad. Esta labor, realizada de manera sostenida y creativa, está asociada a la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, de la cual Mires Ortiz es cofundador.

En ese sentido, el trabajo de Alfredo Mires y de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca abre perspectivas para reimaginar la formación de lectores en el Perú, así como la creación de un modelo de biblioteca que se integra a la comunidad como parte importante del ejercicio ciudadano y la construcción de la democracia. La Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, en sus 50 años de trayectoria, ha consolidado un modelo de reflexión y gestión desde la cultura local.

Esta distinción coincide con el bicentenario de la República, la creación de la Biblioteca Nacional del Perú y con los 50 años de fundación de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Estos aniversarios subrayan la pertinencia de valorar y demandar un mejor lugar para el libro, la lectura, la literatura y los lectores en nuestra sociedad.

Desde el 2010, el Premio Casa de la Literatura Peruana es concedido anualmente a destacados escritores e investigadores de las letras peruanas como reconocimiento a su contribución a la reflexión y la creación en torno a la literatura. Esta distinción ha sido otorgada a Mario Vargas Llosa, Carlos Germán Belli, Estuardo Núñez, Antonio Gálvez Ronceros, Edgardo Rivera Martínez, Oswaldo Reynoso, José Miguel Oviedo, Carmen Ollé, Leoncio Bueno, Luis Urteaga Cabrera, Óscar Colchado Lucio, Cronwell Jara Jiménez y Rossella Di Paolo.

Alfredo Mires Ortiz, Premio Casa de la Literatura Peruana 2021

25 enero, 2022

Alfredo Mires leyendo con la comunidad en Chilimpampa, Cajamarca en julio de 1991. (Foto: Archivo Fotográfico de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca)

En mérito a su visión renovadora del libro, la lectura y la literatura en diálogo con las necesidades de la comunidad, el gestor cultural y editor Alfredo Mires Ortiz será reconocido con el Premio Casa de la Literatura Peruana 2021. Esta labor, realizada de manera sostenida y creativa, está asociada a la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, de la cual Mires Ortiz es cofundador.

A lo largo de sus 50 años, la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca ha promovido nuevas dinámicas para la creación y la circulación del libro, contribuyendo, asimismo, a la recuperación y revaloración de la memoria comunitaria y las tradiciones orales a través de la Enciclopedia Campesina. Este proyecto cuestiona y reinventa la dinámica recopilatoria de los saberes comunitarios, proponiendo nuevas formas de valorar la palabra poética y publicaciones hechas desde la comunidad y para la comunidad.

En ese sentido, el trabajo de Alfredo Mires y de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca abre perspectivas para reimaginar la formación de lectores en el Perú, así como la creación de un modelo de biblioteca que se integra a la comunidad como parte importantedel ejercicio ciudadano y la construcción de la democracia. La Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, en sus 50 años de trayectoria, ha consolidadoun modelo de reflexión y gestión desde la cultura local.

Esta distinción coincide con el bicentenario de la República, la creación de la Biblioteca Nacional del Perú y con los 50 años de fundación de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Estos aniversarios subrayan la pertinencia de valorar y demandar un mejor lugar para el libro, la lectura, la literatura y los lectores en nuestra sociedad.

La ceremonia de entrega del Premio Casa de la Literatura se realizará de manera virtual el viernes 11 de febrero del 2022, a las 7:oo p.m., y será transmitida a través de las redes sociales de la institución.

Desde el 2010, el Premio Casa de la Literatura Peruana es concedido anualmente a destacados escritores e investigadores de las letras peruanas como reconocimiento a su contribución a la reflexión y la creación en torno a la literatura. Esta distinción ha sido otorgada a Mario Vargas Llosa, Carlos Germán Belli, Estuardo Núñez, Antonio Gálvez Ronceros, Edgardo Rivera Martínez, Oswaldo Reynoso, José Miguel Oviedo, Carmen Ollé, Leoncio Bueno, Luis Urteaga Cabrera, Óscar Colchado Lucio, Cronwell Jara Jiménez y Rossella Di Paolo.

SOBRE ALFREDO MIRES ORTIZ

Alfredo Mires Ortiz nació en Chepén, La Libertad, el 23 de febrero de 1961. Inició su labor comunitaria a los 15 años con la edición del boletín de Prensa Popular. Fue durante este proceso que conoció al sacerdote Juan Medcalf, fundador de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Alfredo Mires se integró en 1977 a la Red y, cuatro años más tarde, se trasladó a vivir en Cajamarca, donde asumió su conducción tras la partida definitiva de su fundador al Reino Unido.

Estudió Antropología en la Universidad Salesiana de Quito, en Ecuador. Ha fundado el Archivo de la Tradición Oral Cajamarquina, el Grupo de Estudios de la Prehistoria Andina, así como el Proyecto Enciclopedia Campesina, dedicado a la recuperación de la memoria colectiva.

De su autoría, edición o dirección, como parte de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, ha publicado más de 200 títulos sobre tradición oral, religiosidad y cultura andina, arte rupestre e historia desde los propios pueblos. Ha desarrollado diversas experiencias con educación y prensa popular, historia oral, salud comunitaria, medio ambiente, bibliotecología, dinámica de grupos e investigación participativa.

Por su labor como investigador y su trabajo en la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca ha obtenido diversos reconocimientos. En 1992 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo “Kukulí”; en 2003, el Proyecto Enciclopedia Campesina de Cajamarca obtuvo el Premio Internacional del Convenio Andrés Bello. En el 2013, recibió la Medalla Inca Atahualpa del Gobierno Regional Cajamarca; en el 2018, obtuvo el reconocimiento Jorge Basadre Grohmann, de la Biblioteca Nacional del Perú, y, en el 2020, fue reconocido como Personalidad Meritoria de la Cultura, por el Ministerio de Cultura de Perú.

SOBRE LA RED DE BIBLIOTECAS RURALES DE CAJAMARCA

La Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca fue concebida y creada en 1971 por el sacerdote británico Juan Medcalf Todd junto a comuneros cajamarquinos. Posteriormente, el proyecto fue cimentado por Alfredo Mires Ortiz con el trabajo colectivo y voluntario de la comunidad.

Constituida como una asociación civil sin fines de lucro, la Red inició su trabajo tomando como base las dinámicas cotidianas del campo. Es así, que el libro se convierte en una herramienta para enfrentar el analfabetismo y, además, para afianzar su vínculo con la tradición oral y la memoria colectiva. De allí que la lectura y la escritura, más que una manera de formarse e informarse, sean un camino para que cada individuo ejerza su rol como ciudadano.

En la década del 80, la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca inició una labor de recopilación y edición de libros dirigidos desde, con y para la población. Dentro de esta labor, destaca el Proyecto Enciclopedia Campesina, que recupera y difunde la tradición oral y los saberes tradicionales de Cajamarca. En la actualidad, como parte de su trabajo editorial, la Red ha publicado casi 200 títulos.

La conformación de una biblioteca se realiza por pedido expreso de cada comunidad, la cual, en asamblea, elige a su bibliotecario. Este servicio gratuito se ejerce en casa, participando también otros integrantes de la familia en el préstamo de libros. La Red tiene su principal campo de acción en el campo y cuenta con una oficina en la ciudad de Cajamarca para las labores más administrativas y técnicas. Asimismo, las decisiones se toman por consenso, prescindiendo de cualquier forma de estructura jerárquica.

Del mismo modo como se intercambian los productos del campo, los libros de las bibliotecas rurales se renuevan mediante el canje o trueque. En total, alrededor de 500 comunidades forman parte de la Red, a lo largo de las 13 provincias de Cajamarca. Cada año se realizan alrededor de 100.000 préstamos de libros, sin embargo el trabajo fundamental repercute en el ejercicio de la lectura en la consolidación de las comunidades y en sus posibilidades reales de supervivencia.

Esta labor sostenida se ha mantenido durante la pandemia con diversas estrategias como la coordinación remota, la Biblioteca Virtual de la Red y la implementación de Bibliotecas Rurales en Familias. El trabajo se ve fortalecido con el compromiso de sus voluntarios. Como señala Alfredo Mires: «a esto no se llegó con una receta de desarrollo ni con un proyecto preconcebido desde afuera o elucubrado desde premisas académicas en boga: este ha sido y sigue siendo un largo proceso comunitario de construcción y de deconstrucción basados en las propias experiencias y en los propios saberes de la propia gente en las mismas comunidades».

“Compartir historias”: lectura y videoactividades sobre autores peruanos

24 enero, 2022

Cada dos semanas se compartirá nuevos textos y autores. (Diseño: Jenny La Fuente) — Cada dos semanas se compartirán nuevos textos y autores. (Diseño: Jenny La Fuente)

“Compartir historias”, es una serie de lecturas y actividades en formato video para acompañar el quehacer docente con la finalidad de incorporar la literatura en la formación escolar. Estas actividades desarrollan competencias en las áreas de Comunicación, Personal Social y Arte y Cultura. A través de estas actividades se enriquecen los vínculos entre docentes y estudiantes, así como entre los estudiantes y sus familias.

Cada quince días se irán publicando nuevas videoactividades, las cuales que se presentarán en la sección Recursos educativos de la página web.

Estas videoactividades se han realizado para que los docentes puedan compartir con sus estudiantes a través de la redes sociales que utilizan para comunicarse con ellos (WhatsApp, Facebook, entre otras).

-“Los nueve monstruos”, de César Vallejo