Este sábado 21 conversaremos sobre el primer poemario de Martín Adán.
El sábado 21 de noviembre a las 4 p.m. el Club de Lectura de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro de Lima) tendrá su segunda sesión del ciclo de poesía latinoamericana. En esta oportunidad la conversación se dedicará al poemario La rosa de la espinela, de Martín Adán. La entrada es libre sin necesidad de inscripción previa.
La rosa de la espinela (1939) fue el primer poemario publicado por Martín Adán. Está compuesto por diez décimas octosílabas, unificadas por el tema de la rosa como símbolo de la belleza. Puedes hacer clic en este enlace para leerlo.
El Club de Lectura es un espacio de libre discusión de obras literarias, que en este ciclo será dirigido por Dany Doria, orientador literario de la Casa de la Literatura.
En la tercera y última sesión del ciclo, el sábado 28 de noviembre, se conversará sobre Extracción de la piedra de locura, de Alejandra Pizarnik.
Vamos a leer El increíble niño comelibros de Oliver Jeffers.
El sábado 21 de noviembre, a las 5 p.m., los niños y las niñas desde los 7 años, acompañados de sus padres o cuidadores, están invitados a la Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima), donde compartiremos la lectura en voz alta del libro El increíble niño comelibros, del autor e ilustrador Oliver Jeffers. La entrada es libre hasta completar la capacidad de la sala.
El increíble niño comelibros cuenta la historia de un niño que devora los libros, es decir, los come como si fueran alimentos. Sin embargo, un día padece de una terrible indigestión y queda totalmente confundido. Entonces, descubre el verdadero secreto de la lectura: es mejor leer y disfrutar poco a poco de los libros para aprender de ellos.
Este cuento es una muestra del talento del autor e ilustrador australiano Oliver Jeffers, cuyos libros nos presentan narraciones sencillas y amenas, que, aunque están pensadas para niños, tienen suficiente profundidad para influir en la sensibilidad de los adultos.
Ficha bibliográfica
Autor e ilustrador: Oliver Jeffers
Ciudad: México D.F.
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Año: 2007
Páginas: 32
Temas: Lectura / Libros / Inteligencia / Creatividad
La Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo atiende a los pequeños lectores de martes a viernes de 10 a.m. a 5 p.m. y los sábados y domingos de 10 a.m. a 6 p.m. Se ubica en la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima). La entrada es libre. Correo electrónico: bibliocaslit@gmail.com
Este jueves 19 de noviembre, a las 5 p.m., la Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima) tendrá una nueva charla del ciclo Lecturas compartidas de experiencias de promoción de la lectura. En esta oportunidad, se conversará acerca de Super20, un proyecto de la Asociación Mi Biblioteca que promueve la lectura, las bibliotecas y la expresión oral en escuelas públicas de Lima.
La charla estará a cargo de Susan Torres y Julissa Porras, integrantes de Super20. Está dirigida a mediadores de lectura, docentes de escuela, y personas interesadas en este tipo de proyectos. La entrada es libre, sin necesidad de inscripción previa.
Sobre Super20
Super20 es un programa educativo perteneciente a la Asociación Mi Biblioteca (AMBI), enfocado en fortalecer el talento, por medio del desarrollo del hábito lector y habilidades expresivas en estudiantes y docentes del nivel secundaria pertenecientes a escuelas públicas de Lima.
Desde el 2010, Super20 ha instalado ocho bibliotecas con aproximadamente 600 libros cada una, en los distritos de El Agustino, Villa El Salvador, Ventanilla y Ancón, dirigidas a 2do, 3er y 4to año de educación secundaria. Super20 organiza espacios de desarrollo liderados por docentes de las escuelas, y facilita la asistencia de los participantes a eventos como encuentros como escritores, visitas a ferias del libro y otros. Además, cuenta con un programa de voluntariado.
Los participantes del programa ingresan leyendo un libro al año y concluyen el año con 15 libros leídos, además de evidenciar un claro progreso en su expresión oral que les ha permitido acceder a nuevas oportunidades como becas y concursos.
Sobre las ponentes
Susan Torres Balarezo es directora ejecutiva de la Asociación Mi Biblioteca, licenciada en Educación Primaria y artista. Egresada del programa de Liderazgo de Enseña Perú, con experiencia en el desarrollo de proyectos educativos y culturales. Cuenta con especialización en Dirección de Proyectos de la Universidad del Pacífico.
Julissa Porras Samar es directora ejecutiva del Programa Super20. Licenciada en Educación Primaria y Educación Básica Alternativa, con especialización en Gestión y Desarrollo de Programas Sociales de la Universidad Católica del Perú. Egresada de Enseña Perú, con experiencia en dirección de programas sociales.
La Casa de la Literatura Peruana ofrecerá dos visitas guiadas a su más reciente exposición temporal, titulada Todo, menos morir. Soledad y genio de Martín Adán.
Sobre Martín Adán, Piñeiro ha publicado los libros “Martín Adán. Entrevistas” (2011) y “Martín Adán. Cartas escogidas (2015). (Foto: Casa de la Literatura)
Un adelanto de la charla que ofrecerá Andrés Piñeiro el miércoles 11 de noviembre sobre la vida y obra de Martín Adán.
El filósofo Andrés Piñeiro (Lima, 1967) es el investigador más importante de la vida y obra de Martín Adán. El miércoles 11 de noviembre, a las 7 pm, dictará en las salas 7 y 8 de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima) la conferencia Martín Adán en sus cartas y entrevistas. En esta breve conversación nos ofrece un adelanto de su participación en esta charla de ingreso libre.
¿Cómo empezó su interés en investigar la vida y obra de Martín Adán?
Recuerdo haber leído un artículo del filósofo peruano Luis Felipe Alarco sobre Martín Adán en el suplemento El Dominical del diario El Comercio. Quedé impresionado por el artículo de Alarco, pero más por los versos de Adán desperdigados por la página. Tenía catorce años y ahí empezó mi interés por el poeta.
¿A qué se debe que existe esta separación entre el poeta y el mito Martín Adán?
No lo sé. Podría ser por la complejidad de su obra y por el silencio que guardó el poeta en torno a su vida. Entonces, se recurre al mito para aliviar ambas carencias. De pronto, si hubiésemos comprendido su obra y tenido datos sobre su vida no habríamos recurrido al mito.
¿Por qué Martín Adán corregía y reescribía tanto sus poemas tal como consta en sus manuscritos?
La corrección es propia de un espíritu exigente como el de Martín Adán. Mi sensación es que el poeta buscaba la palabra precisa que diera cuenta cabalmente de lo que sentía o pensaba.
¿Se puede establecer a través de sus cartas la relación entre su vida y los intervalos en los que aparecieron sus obras?
En algunos casos, como en el Escrito a ciegas. Carta a Celia Paschero (1961), sí. Este poemario fue escrito a raíz de una carta de la escritora argentina Celia Paschero dirigida a Martín Adán, en la que le pedía datos sobre su vida. Paschero, colaboradora de Jorge Luis Borges por aquel entonces, precisaba de estos datos para elaborar su tesis sobre la poesía peruana contemporánea. A mi juicio, esta carta dio el origen no solo al mencionado poemario; sino a los poemarios que le siguieron, como por ejemplo, a La mano desasida. Canto a Machu Picchu (1964).
¿Por qué rehuía el contacto directo con las personas y evitaba participar en conferencias, presentaciones y entrevistas?
Sospecho que era un tipo que podía disfrutar de su soledad. En Martín Adán podían confundirse silencio y soledad, que consiste, en su caso, en no encontrar voces parecidas a la propia.
¿Por qué cree que a nivel general se conoce más a Martín Adán por La casa de cartón que por sus poemas? La casa de cartón (1928) es una novela que se nos presenta accesible, coloquial, son las impresiones de un adolescente sobre Barranco, la escuela, los primeros amores. No ocurre lo mismo con gran parte de la obra poética de Martín Adán, que es hermética, difícil, compleja, un desafío al lector más atento. Pienso en unos versos de Travesía de extramares. Soneto a Chopin (1950): “Panspermia de tu proco y de tu planto”. Hay que acudir al diccionario a cada momento.
La dirección de la Casa de la Literatura es Jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima. Antigua Estación Desamparados.
Nuestras salas de lectura ofrecerán distintos eventos gratuitos durante noviembre, mes de las bibliotecas.
Durante noviembre, en las salas de lectura se realizarán actividades especiales por el mes dedicado a las bibliotecas, los libros y la lectura. En nuestro país, se dedican dos fechas especiales: el 10 de noviembre, el día de la biblioteca escolar, y el 14 de noviembre, el día del bibliotecólogo o bibliotecario.
Tardes de lectura
Comprende un ciclo de relatos infantiles que abordan el escenario de las bibliotecas y las experiencias de sus usuarios y lectores. El ciclo comprende momentos para leer, escuchar experiencias lectoras y realizar actividades en torno al libro y las bibliotecas. Las actividades están dirigidas a niños desde los 5 años y público interesado los martes del mes de noviembre.
Martes 3 de noviembre:¡Qué locura por la lectura! de Judy Sierra (Lectorum, 2006)
Martes 10 de noviembre:Chimoc y Pollito visitan la biblioteca de los Hermanos Paz (Ediciones SM, 2015)
Martes 17 de noviembre:La biblioteca nocturna de Kazuno Kohara (Picarona, 2014)
Martes 24 de noviembre:Los fantásticos libros voladores del señor Morris Lessmore de William Joyce (Alfaguara, 2014)
Horario: 4 p.m.
Lugar: Sala Cota Carvallo
Sesiones de lectura familiar
Comprende actividades de lectura para compartir en familia con libros seleccionados en variados soportes. Las mediadoras de la Sala Cota leerán en voz alta y contarán cuentos que incentivan los momentos de lectura y comentarios entre padres e hijos. Las sesiones se realizan dos sábados por mes. Las actividades están dirigidas a niños de 5 años a más.
Sábado 7 de noviembre: Lectura de libros objetos. Los secretos de la isla de Pachacamac y otros relatos.
Sábado 14 de noviembre: Lectura del cuento Murciélagos en la biblioteca de Brian Lies (Juventud, 2009)
Horario: 5 p.m.
Lugar: Sala Cota Carvallo
Presentación del libro infantil recomendado del mes
El increíble niño comelibros del autor e ilustrador Oliver Jeffers es el libro seleccionado que será leído por la mediadora de lectura y posteriormente comentado por los niños y sus padres. A través de este relato divertido y preguntas motivadoras se generan comentarios sobre el libro leído, las experiencias de acercamiento al mundo hacia los libros y la importancia del acto de leer.
A cargo de: Mediadoras de lectura
Día: Sábado 21 de noviembre
Hora: 5 p.m.
Lugar: Sala Cota Carvallo
Truequetón de libros infantiles
Nuevo espacio de encuentro de niños, padres de familia y personas interesadas (educadores, narradores de cuentos, editores, escritores, etc.) que deseen intercambiar libros de literatura infantil y textos informativos para niños.
Día: Sábado 28 de noviembre
Hora: de 5 a 7 p.m.
Lugar: Café Literario
Recomendación de bibliografía para el intercambio:
Obras de literatura infantil de autores peruanos o extranjeros.
Relatos de tradición oral del Perú y de otros países del mundo.
Libros de juegos de palabras (rimas, canciones de cuna, trabalenguas, adivinanzas, etc.)
Libros álbumes infantiles
Libros informativos sobre temas de interés para niños.
Historietas literarias
Condiciones de los libros:
Libros originales
Libros en buen estado físico
Dinámica:
Los participantes se inscriben en el momento de su llegada.
Los libros de intercambio serán exhibidos.
Las experiencias de intercambio realizadas se anunciarán por los participantes o se registrarán por medios fotográficos.
Durante el evento, se narrarán cuentos cortos para motivar la lectura a cargo de las mediadoras de lectura y otras personas interesadas.
Habrá un espacio acondicionado para anotar comentarios del evento y los libros intercambiados.
Taller para padres: La biblioteca infantil en el hogar
Se abordarán recomendaciones para que los padres de familia puedan seleccionar libros infantiles pertinentes de acuerdo a las edades e intereses del niño. Además, se brindarán pautas para organizar o renovar la biblioteca infantil en casa. La ocasión será propicia para leer relatos infantiles sobre el mundo de las bibliotecas y los lectores.
Día: Domingo 22 de noviembre
Hora: 3 p.m.
Lugar: Sala Cota Carvallo
Organiza: Equipo de Biblioteca
Cine y bibliotecas: Película “Un amor de Borges” (Javier Torres, 2000)
Presenta una versión cinematográfica sobre la relación entre el escritor argentino Jorge Luis Borges, quien proviene de una familia conservadora dominado por su madre, y Estela Canto, una joven traductora, marxista uruguaya, desprejuiciada y por entonces desconocida escritora.
Luego de la película se realizará un foro con los comentarios de los asistentes y la lectura de un artículo sobre Borges bibliotecario. Así mismo, en la Biblioteca Mario Vargas Llosa se realizará una miniexposición dedicada a los libros que influyeron en Borges como lector y bibliotecario.
