Este martes 21 de enero, a las 6:45 p.m., se realizará en la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro de Lima), el encuentro “Un diálogo entre Perú y Brasil a través de traducciones de poesía”, en el que se presentará el Proyecto Tabatinga, un esfuerzo de traducciones con el objetivo de acercar a ambas naciones. La entrada es libre.
El traductor brasileño Alessandro Atanes, junto a los peruanos Alfredo Ruiz y Óscar Limache, fundador del proyecto serán los encargados de explicar la necesidad de construir un puente literario entre Perú y Brasil con el fin de fomentar el conocimiento mutuo de nuestras respectivas literaturas.
Asimismo, se presentarán los libros ya publicados, que incluyen traducciones al portugués de escritores como Ricardo Palma, José María Arguedas y Javier Heraud, y al castellano de autores brasileños como Mario Quintana, Paulo Franchetti, Ademir Demarchi, Paulo de Toledo, y Cândido Rolim.
