Sala 12

Esta sala corresponde a “todas nuestras sangres”, es decir, a las diversas vertientes que alimentan a nuestra literatura. Está conformada por: Literaturas orales, Literatura Afroperuana, Literaturas andinas, Literatura Aimara y Literaturas Amazónicas.
Destacan los escritores: Nicomedes Santa Cruz, Adolfo Vienrich, Jorge A. Lira, César Guardia Mayorga, Killkuwarak’a y José Luis Ayala.

Panel 1

12.1 Literatura Oral y Popular en Castellano

Las manifestaciones literarias orales y populares en nuestro país se pierden en la memoria del tiempo. Preceden la presencia europea, pero al mismo tiempo se vinculan a ella.

Panel 2

12.2 La tradición Oral Quechua I

La tradición oral era desde antes de la llegada de los colonizadores una práctica extendida entre las mayorías de la población. Y desde el contacto con el mundo de occidente, ésta se ha registrado a través de la palabra escrita que a la fecha sigue siendo el modelo de difusión privilegiado.
Panel 3

12.3 La tradición Oral Quechua II

La recopilación y estudio de la tradición oral tiene diversas fuentes que han enriquecido el acervo cultural de nuestro país. Aquí vamos a destacar las más relevantes del ámbito quechua. Para 1937 ya circula Cuentos y leyendas del perú, de Arturo Jiménez Borja, un libro breve que presenta la tradición oral de varios lugares del país.

Panel 4

12.4 Literatura Quechua Escrita

Desde el siglo XVI, por obra de los evangelizadores, se estandariza la escritura del quechua y se escriben sus primeras grámaticas. A lo largo de la época colonial se escriben oraciones, sermones y obras dramáticas en quechua.

Panel 5

12.5 Literatura Aimara

La literatura aimara peruana se ubica geográficamente en el sur peruano y específicamente en el departamento de Puno. Dado que no se conoce una muestra importante de escritores puneños que escriban en aimara, se puede afirmar que continúa siendo, hasta hoy, básicamente oral y de carácter festivo y religioso.

Panel 6

12.6 Literaturas Orales de la Amazonía

La amazonía ocupa el 62% del territorio del país; en ella entre bosques y ríos, entre montañas y naturaleza, vive su población, con sus lenguas, costumbres, rituales, historias y fabulaciones.