Taller Quechua cantando (relación de participantes)

Raúl Cisneros es intérprete y traductor de la lengua quechua y cuenta con estudios de las variantes de este idioma en el Perú. (Foto: Eduardo Vásquez)
Raúl Cisneros es intérprete y traductor de la lengua quechua y cuenta con estudios de las variantes de este idioma en el Perú. (Foto: Eduardo Vásquez)

 

Desde el miércoles 17 de enero de 2018 se realizará, en la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima), el taller Quechua cantando, a cargo del narrador oral Raúl Cisneros. La participación es gratuita previa postulación. El taller está dirigido a docentes y público interesado.

Actualización (15/01/18): Compartimos la relación de participantes de este taller:

1. Mirtha Marlene Navarrete Monteblanco
2. Lillian Marjorie Sandy Santos Quispe
3. Erika Milagros Huamaní Cruz
4. Rosamarìa Mercedes Galindo Caballero
5. Joselyn Amalia Carrión Chulluncuy
6. Liceth Carolina Espino campos
7. José Oswaldo Ramos Huallanca
8. Edith Jenny Campos Quique
9. Jorge Anthony Góngora Casas
10. Carito Santosa Gutierrez Ramirez
11. Araseli Milagros Velasquez Garcia
12. Fiorela Guerrero Sayes
13. Juliana Perez Taxi
14. Mercedes Eva Huere Avelino
15. Diana Gisela Velásquez García
16. Dante Juan Ayala Poma
17. Liz Isabel Dextre Trujillo
18. Iosif Alejandro Ibarra Castillo
19. Natalia Elvira Vidal Laura
20. Erika Noemi Rojas Lopez
21. Viviana Rosario Rojas Meza
22. María del Milagro Campos Llontop
23. Fabiola Vivar Varas
24. Maria Ines Mamani Copertino
25. Kathleen Núñez Muñoz
26. María Aurora De Belén Ortega Limas
27. Caleb Marcialn Chinguel Tagle
28. Carla Liliana Magan Zorrilla
29. Andrea Belén Rodríguez Chávez
30. Krizzy Brizet Aguilar Criollo
31. Giovanna Angélica Diego Condor
32. Valery Jackeline Castillo Neyra
33. Marilyn Milagros Marquez Cordero
34. Luis Flores Palomares
35. Danny Rolando Sánchez Galarza
36. Julia Surquislla Huamanga
37. Lisette Michelle Bedía Trujillo
38. Yusely Milagros Espinoza Espinoza
39. Milagros Salcedo Huamán
40. Juan Carlos Huaman Taype

 

Sobre el taller

El taller es vivencial y dinámico, propone el aprendizaje del quechua a partir de la exploración de canciones, adivinanzas y cuentos, tradicionales y contemporáneos, de la cultura andina quechua; y utiliza estrategias de lenguajes artísticos como la música y el arte dramático.

Se apertura o cierra cada sesión con una pequeña narración acerca de la tradición o historia oral, acompañada de música en vivo.

Objetivos:

  • El participante logrará desarrollar su competencia comunicativa (oral y escrita) en el idioma quechua a nivel básico, junto con una mayor comprensión de la cosmovisión andina expresada en los cantos, narraciones y juegos que se compartirán.
  • Aprenderá a cantar en quechua y reconocerá melodías y ritmos andinos.
  • Se creará un ambiente agradable, dinámico y se construirá una relación humana placentera a través del quechua.

 

Sobre el tallerista:

Raúl Cisneros Cárdenas es intérprete y traductor de la lengua quechua y cuenta con estudios de las variantes de este idioma en el Perú. Egresado de la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga (Ayacucho) y docente de Lengua y Literatura, además de actor y narrador. Fundó el grupo “Estirpe Teatro” de Ayacucho. Es integrante de la Asociación de Narradores «Déjame que te cuente».

 

Ficha técnica

Taller Quechua cantando
Dirige: Raúl Cisneros
Duración: 12 sesiones
Días: miércoles y viernes 17, 19, 24, 26 y 31 de enero y 2, 7, 9, 14, 16, 21 y 22 de febrero
Horario: 4:00 a 6:00 p.m.
Vacantes: 30 docentes y público en general
Lugar: Sala de Exposición 3